produced by H.gift HAMA
お電話でのお問い合わせもお気軽にどうぞ
(年中無休 営業時間11時から18時まで)
電話はアッシュ.ギフトハマ(旧エッチングファクトリーハマ)につながります
名入れ メッセージ一覧
さまざまなシチュエーションで人気のある例を集めました
ご結婚のお祝いや誕生日、また特別な記念日に「どんなメッセージを入れたらいいの?」とお客様からご質問をいただきます。当店でこれまで20年以上に渡り名入れをしてきた中でお客様からご要望が多かったメッセージを例として一覧にまとめました。ぜひ大切なギフトの名入れのご参考になれば幸いです。
何かご注文の前にご不明な点やご相談があれば、バカラオンリーショップ(名入れ専門店 アッシュ.ギフト ハマ)までお気軽にご相談ください。
tel:059-327-7929
営業時間:10時から18時
Wedding 結婚のお祝いや彼氏・彼女へのメッセージ
ご結婚のお祝いメッセージで一番オーソドックスなのは「Happy Wedding」でしょうか。
この表現は日本では歌のタイトルにもあり一般的ですが、英語圏では使われない言い回しのようです。
Happy〜は、毎年やってくるものに使う表現。weddingは「結婚式」なので、本来は「Congratulations on your marriage.」または「Congratulations on your wedding.」が英語表記としては一般的のようです。
ただ日本ではHappy weddingは非常によく使われている表現で、贈り主様の結婚を祝う気持ちは伝わると思います。
他にも色々表現を集めました。ぜひご参考にしてみてください。文字数が多い表現は両面彫刻などでご対応も可能です。
ご注文の際に備考欄に「メッセージ希望:A-1」のようにご希望のメッセージ番号を入れてください。
A-01 Welcome to our Wedding Reception(28文字) 披露宴にようこそ
※結婚式やパーティーのウェルカムボードにお使いいただく表現
A-02 Love Forever(11文字) 永遠の愛
A-03 Best Wishes(10文字) 幸福を祈って
A-04 Live, Love, Laugh and be Happy!(26文字) 愛して 笑って ハッピーな人生を!
A-05 You are the best!(14文字) あなたが最高!
A-06 All the best for your future(23文字) 輝ける未来を
A-07 Shining Future(13文字) 光り輝く未来
A-08 Now and Forever(13文字) 今も そして これからも
A-09 Happy Wedding(12文字) 結婚おめでとう
A-10 Happy wedding anniversary(23文字) 結婚記念日おめでとう
A-11 With love.(8文字) 愛を込めて ※パートナーへ贈るメッセージ
Baby 出産のお祝い 〜新しい命の誕生を記念して〜
新しい命の誕生は、尊く嬉しいものです。
出産のお祝いは生まれたお子様のお名前と日付、そして気持ちをこめたメッセージを入れられるお客様が多いです。中には生まれた時の体重を入れられることも。
人気なのはウェッジウッドやノリタケのフォトフレームです。お子様のお写真を入れるのにもぴったりですね。
ご注文の際に備考欄に「メッセージ希望:A-1」のようにご希望のメッセージ番号を入れてください。
B-01 Congratulations!(16文字) おめでとう!
B-02 Welcome, Little Prince!(21文字) ようこそ、小さな王子さま!
B-03 Welcome, Little Princess! (22文字) ようこそ、小さなお姫さま!
B-04 Live, Love, Laugh and be Happy!(26文字) 愛して 笑って ハッピーな人生を!
B-05 You make me happy.(14文字) 君がいれば幸せ
B-06 All the best for your future(23文字) 輝ける未来を
B-07 Shining Future(13文字) 光り輝く未来
B-08 My Sweet Baby(11文字) カワイイ私のあかちゃん
B-09 Jewel of a treasure.(16文字) とても大切な宝物
Birthday 誕生日のメッセージ 〜大切な方へお祝いを〜
誕生日はいくつになってもお祝いしてもらえると嬉しいものです。
バースデーギフトは当店でも色々なものをご用意しています。スターバックスやラルフローレンのタンブラー・マグへの名入れも人気です。また、最近ではスノーピークなどアウトドアグッズへの名入れも。
「あなたが生まれて来てくれて幸せ!」そんな気持ちをこめて当店でお誕生日ギフトに名入れしてみませんか?
ご注文の際に備考欄に「メッセージ希望:A-1」のようにご希望のメッセージ番号を入れてください。
C-01 Best Wishes.(10文字) 幸福を祈って
C-02 Live, Love, Laugh and be Happy!(26文字) 愛して 笑って ハッピーな人生を!
C-03 You're My Sunshine.(16文字) 君は僕の太陽だ
C-04 All the best for your future(23文字) 輝ける未来を
C-05 Happy Birthday(13文字) お誕生日おめでとう
C-06 Thanks for your birth.(18文字) 君の誕生に感謝
C-07 Wishing you a future filled with happiness.(37文字) これからの人生が幸せであふれますように
C-08 Happy ●●th Birthday.(17文字) ●●才の誕生日おめでとう
還暦祝・長寿祝 ~人生の節目を祝って~
還暦をはじめとして、様々なご長寿のお祝いがあります。これからもずっと元気でいてほしいという願いをこめて、ご長寿のお祝いにメッセージを添えて名入れギフトを作ってみませんか。
●還暦(60歳)/カラー:赤
還暦(かんれき)とは、満60歳(数え歳では、61歳)で生まれた年の干支を一巡して自分の生まれた干支に戻るので、「還暦」と呼ばれます。新たな歴を迎えるという意味から、赤ちゃんに戻って生まれ直すという意味合いがこめられているので赤ちゃんになぞらえて赤い頭巾や赤いちゃんちゃんこといった赤いものを贈ってお祝いします。
●古希(70歳)/カラー:紫
唐の詩人・杜甫が詠んだ詩「人生七十古来稀なり」に由来しています。 「希(まれ)」は「めったにない・珍しい」の意味。 つまり「古来より70歳まで生きる人はまれなこと」という意味です。
●喜寿(77歳)/カラー:紫/金茶(黄)色 ※諸説あります
漢字の「喜」を草書体で書いたときの「㐂」が七十七と読めることから、77歳の長寿祝いを「喜寿」と呼び始めたとされています。還暦や古希は中国伝来ですが、喜寿は室町時代末期に日本で生まれました。古希と同様、紫色の贈るという説と、米寿と同じ金茶色(黄色)という説もあります。健康でご長寿な方が多い昨今では特に色にこだわらず、長生きであることをお祝いする傾向にあるようです。
●傘寿(80歳)/カラー:紫/金茶(黄)色 ※諸説あります
別名:「八十寿」(やそじゅ)。漢数字で「八十」と縦書きすると、「傘」の略字である「仐」に似て見えることから。
●米寿(88歳)/カラー:金茶(黄)色
日本では「八」という数字を「末広がり」ととらえ、縁起のよい数字と言われてきました。
その「八」がふたつ重なる米寿のお祝いは特におめでたいとされ、盛大にお祝いする地域もあるほどです。 長寿祝いの色が黄色(金茶色)であるのも、稲穂の色だと言われています。
●卒寿(90歳)/カラー:白色
「卒」の俗字である「卆」が九十と読めることに由来。日本独自の長寿祝いの習わしとされています。
ご注文の際に備考欄に「メッセージ希望:A-1」のようにご希望のメッセージ番号を入れてください。
D-01 Congratulations!(15文字) おめでとう!
D-02 Gratitude(9文字) 感謝
D-03 Best Wishes(10文字) 幸福を祈って
D-04 Live, Love, Laugh and be Happy!(26文字) 愛して 笑って ハッピーな人生を!
D-05 All the best for your future(23文字) 輝ける未来を
D-06 Shining Future(13文字) 光り輝く未来
D-07 You're the best!(13文字) あなたは最高!
D-08 Wishing you a future filled with happiness.(37文字) これからの人生が幸せであふれますように
D-09 Happy ●●th Birthday.(17文字) ●●才の誕生日おめでとう
D-10 Happy 60th Anniversary(20文字) 祝 還暦
退職のお祝い 〜第二の人生のはじまりに〜
転職、ご結婚、ご家庭のご都合、そして定年退職。様々シチュエーションの退職があります。
当店でご依頼いただくことが多いのは、やはり定年を迎えられ、長年先輩として働いていた方への贈り物です。
感謝と、これから第二の人生に幸多からんことを伝えるメッセージをご用意しています。
ご注文の際に備考欄に「メッセージ希望:A-1」のようにご希望のメッセージ番号を入れてください。
E-01 Special Thanks(13文字) ありがとう
E-02 Best Wishes(10文字) 幸福を祈って
E-03 Live, Love, Laugh and be Happy!(26文字) 愛して 笑って ハッピーな人生を!
E-04 All the best for your future(23文字) 輝ける未来を
E-05 Shining Future(13文字) 光り輝く未来
E-06 You're the best!(13文字) あなたは最高!
E-07 Wishing you a future filled with happiness.(37文字) これからの人生が幸せであふれますように
E-08 Happy retirement.(16文字) 祝 退職
E-09 Good luck on your new journey.(24文字) 新しい旅に幸運を
その他 〜様々なシーンに使える多目的メッセージ〜
その他、様々なシチュエーションでお使いいただけるメッセージを集めました。
感謝の気持ちを込めたい、愛を込めて贈りたい!そんな想いをぜひ記憶と記録に残る名入れギフトでつくってみてください。
ご注文の際に備考欄に「メッセージ希望:A-1」のようにご希望のメッセージ番号を入れてください。
F-01 With Love(8文字) 愛を込めて
F-02 Best Wishes(10文字) 幸福を祈って
F-03 Live, Love, Laugh and be Happy!(26文字) 愛して 笑って ハッピーな人生を!
F-04 All the best for your future(23文字) 輝ける未来を
F-05 Shining Future(13文字) 光り輝く未来
F-06 All the best for your future(23文字) 輝ける未来を
F-07 You're the best!(13文字) あなたは最高!
F-08 Wishing you a future filled with happiness.(37文字) これからの人生が幸せであふれますように
F-09 You're the best!(13文字) あなたは最高!
F-10 Wishing you good luck & success(26文字) これからの幸運と成功をお祈りします
F-11 Congratulations!(15文字) おめでとう!
F-12 Special Thanks.(13文字) ありがとう
F-13 With Thanks(10文字) 感謝をこめて
F-13 Thank you for everything.(21文字) いろいろありがとう
【父の日・母の日】
F-14 Happy mother's day(21文字) 母の日おめでとう
F-15 Happy father's day(21文字) 父の日おめでとう